La risposta breve
Per resettare completamente un Apple Watch, annulla l'abbinamento con il suo iPhone: apri l'app Watch, vai in Apple Watch > Tutti gli Apple Watch, tocca il pulsante Info accanto all'orologio, poi tocca Annulla abbinamento Apple Watch. Così ripristini le impostazioni di fabbrica e rimuovi il blocco di attivazione. Senza l'iPhone puoi comunque inizializzare l'orologio, ma il blocco di attivazione resta attivo.
Scegli il metodo in base alla tua situazione:
| La tua situazione | Cosa fare | Inizializza l'orologio | Rimuove il blocco di attivazione |
|---|---|---|---|
| Lo vendi, lo regali o vuoi ricominciare da zero, e hai l'iPhone | Annulla l'abbinamento nell'app Watch | Sì | Sì |
| Non hai l'iPhone abbinato | Inizializza da Impostazioni sull'orologio | Sì | No |
| Hai dimenticato il codice dell'orologio | Reimposta sul caricabatterie | Sì | No |
| L'abbinamento è bloccato sull'animazione | Tieni premuta la Digital Crown, tocca Ripristina | Apple non lo specifica | Apple non lo specifica |
| L'orologio è bloccato o funziona male | Riavvia o forza il riavvio | No | No |
L'Apple Watch non ha un pulsante di reimpostazione né uno slot per la SIM. Apple avverte che i fori sulla cassa servono per l'audio e per la misurazione della profondità dell'acqua, quindi non inserirci nulla.
Come annullare l'abbinamento tra Apple Watch e iPhone
È il metodo che Apple consiglia, e l'unico tra questi che rimuove il blocco di attivazione. Tieni a portata di mano la password del tuo Apple Account.
- Tieni vicini l'Apple Watch e l'iPhone.
- Apri l'app Watch sull'iPhone.
- Vai nel pannello Apple Watch e tocca Tutti gli Apple Watch.
- Tocca il pulsante Info accanto all'orologio di cui vuoi annullare l'abbinamento.
- Tocca Annulla abbinamento Apple Watch, poi tocca Annulla abbinamento [nome dell'Apple Watch].
- Se l'orologio ha un piano cellulare, scegli se mantenerlo o rimuoverlo. Mantienilo se abbinerai di nuovo questo orologio e questo iPhone; rimuovilo se vendi o regali l'orologio.
- Digita la password dell'Apple Account per disabilitare il blocco di attivazione, poi tocca Annulla abbinamento.
Al termine, configura di nuovo l'orologio o spegnilo. Questi passaggi vengono dalla guida di Apple all'annullamento dell'abbinamento.
Come resettare Apple Watch senza l'iPhone abbinato
Se non hai più l'iPhone, inizializza l'orologio dalle sue impostazioni:
- Sull'orologio, apri Impostazioni.
- Tocca Generali, poi Ripristina.
- Tocca Inizializza contenuto e impostazioni.
- Digita il codice, se richiesto.
- Se l'orologio ha un piano cellulare, scegli se mantenerlo o rimuoverlo.
- Tocca Inizializza tutto per confermare.
L'orologio torna alle impostazioni di fabbrica, ma il blocco di attivazione rimane. Per configurarlo di nuovo ti serviranno l'Apple Account e la password usati con quell'orologio.
Come resettare Apple Watch senza codice
Hai dimenticato il codice? Hai due possibilità, entrambe dalla guida di Apple sul codice.
Sull'orologio
- Metti l'orologio sul caricabatterie e lascialo lì fino alla fine.
- Tieni premuto il tasto laterale finché non vedi il pulsante di accensione nell'angolo in alto a destra dello schermo.
- Tieni premuta la Digital Crown finché non vedi Inizializza contenuti e impostazioni.
- Tocca Ripristina, poi tocca di nuovo Ripristina per confermare.
Con una versione precedente di watchOS, compare il cursore di spegnimento invece del pulsante di accensione.
Poi configura di nuovo l'orologio e, quando richiesto, esegui il ripristino da un backup. Apple spiega che, prima dell'inizializzazione, sull'iPhone viene creato un backup dei contenuti dell'orologio.
Con l'iPhone abbinato
- Tieni vicini l'orologio e l'iPhone.
- Apri l'app Watch e tocca il pannello Apple Watch.
- Tocca Generali, poi Ripristina.
- Tocca Inizializza contenuto e impostazioni di Apple Watch, poi toccalo di nuovo per confermare. Potresti dover inserire la password del tuo Apple Account.
- Se l'orologio ha un piano cellulare, scegli se mantenerlo o rimuoverlo.
Poi configura di nuovo l'orologio e, quando richiesto, esegui il ripristino da un backup.
Il reset sull'orologio non rimuove il blocco di attivazione. Se vendi l'orologio e hai ancora l'iPhone, annulla invece l'abbinamento.
Come resettare Apple Watch per venderlo o regalarlo
- Annulla l'abbinamento con l'iPhone, come descritto sopra. Non limitarti a inizializzarlo.
- Quando richiesto, tocca per rimuovere il piano cellulare. Contatta il tuo operatore telefonico se vuoi anche annullare l'abbonamento.
- Inserisci la password dell'Apple Account per disattivare il blocco di attivazione.
- Spegni l'orologio.
Il blocco di attivazione richiede i dati dell'Apple Account del proprietario prima che chiunque possa abbinare l'orologio a un nuovo iPhone, quindi il nuovo proprietario non può usarlo finché il blocco è attivo. Se compri un orologio usato e ti chiede l'account di un'altra persona, il precedente proprietario deve inserire quei dati o rimuovere il blocco.
Per controllare se il blocco è attivo: nell'app Watch tocca Tutti gli Apple Watch, poi il pulsante Info. Se vedi Trova il mio Apple Watch, il blocco di attivazione è attivo.
Come riavviare Apple Watch
Il riavvio non cancella nulla, quindi provalo per primo se l'orologio funziona solo un po' male. Dalla guida di Apple al riavvio:
- Togli l'orologio dal caricabatterie. Non puoi riavviarlo mentre è in carica.
- Tieni premuto il tasto laterale finché non compaiono i cursori.
- Tocca il pulsante di accensione, poi trascina il cursore Spegni verso destra.
- Per riaccenderlo, tieni premuto il tasto laterale finché non compare il logo Apple.
Forzare il riavvio di un Apple Watch bloccato
Se non riesci a spegnerlo, tieni premuti contemporaneamente il tasto laterale e la Digital Crown per almeno 10 secondi, finché non compare il logo Apple. Apple dice di farlo solo se non è possibile un riavvio normale.
Se l'abbinamento si blocca
Se l'animazione di abbinamento rimane sullo schermo per diversi minuti, tieni premuta la Digital Crown mentre l'orologio è in modalità di abbinamento, tocca Ripristina quando compare, poi abbinalo di nuovo.
Se l'iPhone dice che non riesce a connettersi o l'orologio mostra un quadrante, l'orologio potrebbe essere già abbinato. Prima annulla l'abbinamento o inizializzalo con i passaggi descritti sopra.
Come abbinare di nuovo Apple Watch
Dopo un reset, configura l'orologio come se fosse nuovo:
- Accendi l'orologio tenendo premuto il tasto laterale finché non compare il logo Apple, poi indossalo.
- Sblocca l'iPhone e controlla che il Bluetooth sia attivo e che sia connesso a una rete Wi-Fi o cellulare.
- Avvicina l'orologio all'iPhone. Quando compare «Per configurare questo Apple Watch, utilizza iPhone», tocca Continua. Se non compare, apri l'app Watch, tocca Tutti gli Apple Watch, poi Aggiungi Apple Watch.
- Centra il quadrante dell'orologio nel mirino dell'iPhone finché un messaggio non ti informa che l'orologio è abbinato. Se la fotocamera non riesce a leggerlo, tocca Abbina Apple Watch manualmente.
- Configuralo come nuovo o ripristinalo da un backup.
Apple Watch Series 12 e Apple Watch Ultra 4 richiedono un iPhone 11 o modelli successivi con iOS 27 o versioni successive. Apple Watch SE 3 richiede un iPhone 11 o modelli successivi con iOS 26 o versioni successive.
Non trovi l'orologio che vuoi resettare?
Per fare tutto questo sul dispositivo devi prima ritrovare l'orologio. La nostra guida per trovare un Apple Watch perso copre Dov'è e la ricerca in casa. FindMyGear, la nostra app, elenca i dispositivi Bluetooth intorno al tuo iPhone con un valore del segnale in tempo reale che sale man mano che ti avvicini: è utile quando l'orologio è vicino ma non lo vedi.
Domande frequenti
Resettare un Apple Watch rimuove il blocco di attivazione?
Solo annullare l'abbinamento con l'iPhone lo rimuove. Inizializzare dall'orologio o reimpostare sul caricabatterie lascia attivo il blocco di attivazione.
Come ripristino le impostazioni di fabbrica di un Apple Watch?
Annulla l'abbinamento nell'app Watch sull'iPhone. Senza l'iPhone, sull'orologio vai in Impostazioni > Generali > Ripristina > Inizializza contenuto e impostazioni.
Posso resettare un Apple Watch senza la password dell'Apple Account?
Puoi inizializzarlo con il metodo del caricabatterie, ma non potrai configurarlo di nuovo finché qualcuno non inserisce l'Apple Account e la password usati con quell'orologio.
Che differenza c'è tra riavviare e resettare?
Riavviare spegne e riaccende l'orologio e conserva i tuoi dati. Resettare ne cancella contenuti e impostazioni.
Il codice è la stessa cosa della password dell'Apple Account?
No. Il codice sblocca l'orologio. La password dell'Apple Account è ciò che disattiva il blocco di attivazione.
