La risposta breve
Ascolto dal vivo è una funzione di accessibilità dell'iPhone che trasforma il telefono in un microfono remoto. L'iPhone capta i suoni intorno a sé e li invia ai tuoi AirPods, ai Beats supportati o agli apparecchi acustici Made for iPhone (MFi), così una conversazione in una stanza rumorosa diventa più facile da sentire. Resta disattivato finché non lo avvii tu, e lo attivi e disattivi in Impostazioni > Accessibilità > Audio ed effetti visivi > Ascolto dal vivo oppure dal pulsante con l'icona dell'orecchio nel Centro di Controllo.
Siccome l'iPhone può stare dall'altra parte della stanza rispetto a chi indossa gli auricolari, online Ascolto dal vivo viene descritto spesso come uno strumento per spiare. Qui sotto trovi come funziona, come usarlo e disattivarlo, cosa fa la più recente opzione Controllo remoto e cosa controllare se temi che qualcuno lo stia usando su di te.
Cos'è Ascolto dal vivo su iPhone?
Con le parole di Apple, Ascolto dal vivo ti permette di indirizzare il suono dal microfono di iPhone ai tuoi apparecchi acustici, agli AirPods o alle cuffie Beats supportate. L'esempio di Apple è una conversazione in un ambiente rumoroso: metti l'iPhone vicino a chi parla e la sua voce ti arriva negli auricolari più forte e più chiara.
Da iOS 26, Ascolto dal vivo può mostrare anche le Trascrizioni live: una trascrizione continua di ciò che l'iPhone sente. Apple precisa che le Trascrizioni live non sono disponibili in tutte le lingue, in tutti i paesi o in tutte le zone, e che la loro precisione può variare.
La guida di Apple per Apple Watch aggiunge i ristoranti rumorosi, le lezioni e le situazioni in cui preferisci leggere invece di ascoltare.
Cosa ti serve
| Requisito | Dettagli |
|---|---|
| Software dell'iPhone | iOS 14.3 o successivi per Ascolto dal vivo con AirPods e Beats; iOS 26 o successivi per le Trascrizioni live |
| Auricolari o cuffie | AirPods, AirPods Pro, AirPods Max, Powerbeats Pro, Beats Fit Pro o Powerbeats Fit |
| Apparecchi acustici | Apparecchi acustici MFi abbinati all'iPhone |
| Connessione | Gli auricolari devono essere nelle orecchie e connessi all'iPhone |
Le altre cuffie Bluetooth non sono nell'elenco di Apple, quindi non aspettarti che Ascolto dal vivo funzioni con loro. Se hai apparecchi acustici MFi non ti servono gli AirPods, ma ti serve comunque uno dei dispositivi supportati.
Come attivare Ascolto dal vivo
- Indossa uno o entrambi gli AirPods (oppure i Beats o gli apparecchi acustici) e verifica che siano connessi all'iPhone.
- Vai in Impostazioni > Accessibilità > Audio ed effetti visivi > Ascolto dal vivo e tocca Avvia ascolto dal vivo.
- Metti l'iPhone vicino alla fonte del suono, per esempio al centro del tavolo.
Modi più rapidi per avviarlo, dalla guida di Apple:
- Centro di Controllo: tocca il pulsante con l'icona dell'orecchio, tocca gli AirPods o l'apparecchio acustico, poi tocca Ascolto dal vivo. Se il pulsante non c'è, aggiungilo quando modifichi il Centro di Controllo.
- Abbreviazioni accessibilità: se le hai configurate, premi tre volte il tasto laterale (o il tasto Home), tocca Apparecchi acustici, poi Ascolto dal vivo.
- Apparecchi acustici: Impostazioni > Accessibilità > Apparecchi acustici, poi attiva Ascolto dal vivo.
Durante una sessione, i controlli di Ascolto dal vivo nel Centro di Controllo ti permettono di vedere le trascrizioni, tornare indietro di qualche secondo per recuperare qualcosa che ti è sfuggito, passare di nuovo all'audio in diretta e interrompere la sessione.
Come disattivare Ascolto dal vivo
- Apri il Centro di Controllo, tocca il pulsante con l'icona dell'orecchio, poi tocca Ascolto dal vivo per interromperlo.
- Oppure vai in Impostazioni > Accessibilità > Audio ed effetti visivi > Ascolto dal vivo e interrompi lì la sessione.
Cos'è Controllo remoto in Ascolto dal vivo?
Controllo remoto è un interruttore nello stesso menu (Impostazioni > Accessibilità > Audio ed effetti visivi > Ascolto dal vivo). Se è attivo, puoi avviare, interrompere o riprendere una sessione di Ascolto dal vivo da un Apple Watch abbinato o da un altro dispositivo Apple vicino su cui hai effettuato l'accesso con lo stesso Apple Account, ad esempio un altro iPhone o un iPad. Anche le trascrizioni compaiono su quel dispositivo, in tempo reale.
È utile se lasci l'iPhone al centro del tavolo durante una riunione e vuoi leggere dal polso. La guida di Apple per l'orologio elenca i controlli: attivare o disattivare Ascolto dal vivo, «Indietro di 10 secondi», «Torna all'ascolto dal vivo» e i «Sottotitoli per Ascolto dal vivo».
L'allarme virale «il tuo iPhone ti ascolta»
A fine ottobre 2026 le ricerche di «live listen» negli Stati Uniti sono schizzate in alto, dopo che alcuni video sui social avevano avvertito che gli iPhone ascoltavano di nascosto e conservavano trascrizioni attraverso questo menu. I fact-checker hanno giudicato l'affermazione esagerata:
- Ascolto dal vivo resta disattivato finché qualcuno non lo avvia.
- Controllo remoto non attiva Ascolto dal vivo. Permette soltanto agli altri tuoi dispositivi di controllare una sessione.
- Le guide di Apple descrivono trascrizioni mostrate in diretta durante una sessione; non descrivono una registrazione o una trascrizione salvata.
La parte vera: chiunque abbia un dispositivo collegato al tuo Apple Account potrebbe controllare una sessione sul tuo iPhone, se ce n'è una in corso. Se condividi un Apple Account con qualcuno, o non usi mai Ascolto dal vivo, disattivare Controllo remoto non ti costa nulla.
Qualcuno può usare Ascolto dal vivo per ascoltarti?
Sì, in un modo preciso: qualcuno lascia il proprio iPhone in una stanza, avvia Ascolto dal vivo e ascolta con i suoi AirPods da lì vicino. L'audio viaggia via Bluetooth fino agli auricolari connessi a quel telefono, quindi chi ascolta deve restare nel raggio di portata, e il telefono deve trovarsi fisicamente vicino a te.
In pratica:
- Il segnale è un telefono fuori posto. Un iPhone lasciato su una mensola, in una borsa o a faccia in giù su un tavolo mentre il proprietario è uscito dalla stanza merita un'occhiata.
- Il tuo iPhone è un rischio solo se qualcuno ci ha accesso. Dovrebbe sbloccarlo e connettere i propri auricolari oppure, con Controllo remoto attivo, usare un dispositivo collegato al tuo Apple Account. Se pensi che qualcun altro conosca il codice del tuo iPhone o la password del tuo Apple Account, cambiali.
Cosa controllare sul tuo iPhone
- Controllo remoto: Impostazioni > Accessibilità > Audio ed effetti visivi > Ascolto dal vivo. Disattiva Controllo remoto se non lo usi.
- Dispositivi sul tuo Apple Account: Impostazioni > [Il tuo nome], poi scorri fino all'elenco dei dispositivi. Apple spiega come controllare e rimuovere i dispositivi che non riconosci.
- Controllo di sicurezza: Impostazioni > Privacy e sicurezza > Controllo di sicurezza. Su iOS 16 o successivi, Controllo di sicurezza mostra con chi condividi le informazioni, elenca i dispositivi sul tuo Apple Account e ti permette di cambiare la password.
- L'indicatore del microfono: un punto o un quadrato arancione nella barra di stato indica che un'app sta usando il microfono. Apri il Centro di Controllo per vedere quale.
Se pensi che qualcuno ti stia ascoltando per perseguitarti o controllarti, contatta le forze dell'ordine o un numero di aiuto contro la violenza domestica (negli Stati Uniti il 1-800-799-7233; gli altri paesi hanno i propri numeri di aiuto, in Italia, ad esempio, il 1522). Cambiare le password o rimuovere i dispositivi può mettere in allarme l'altra persona, quindi fallo quando sei al sicuro.
Temi invece un dispositivo nascosto?
Ascolto dal vivo richiede un intero telefono nella stanza. Una microspia vera e propria può avere le dimensioni di un caricatore USB e inviare l'audio tramite rete mobile, Wi-Fi o Bluetooth. La nostra guida per trovare microspie spiega dove si nascondono e come controllare ogni tipo. Per quelle Bluetooth, FindMyGear, la nostra app, elenca i dispositivi Bluetooth intorno al tuo iPhone con una lettura del segnale in tempo reale che aumenta man mano che ti avvicini, così puoi andare verso tutto ciò che non sai spiegare.
Ascolto dal vivo è grigio, non disponibile o non funziona?
- Nessun dispositivo supportato connesso. Ascolto dal vivo richiede AirPods, Beats supportati o apparecchi acustici MFi connessi all'iPhone. Indossali e controlla nel Centro di Controllo che siano connessi.
- Cuffie non supportate. Le altre cuffie Bluetooth non sono nell'elenco di Apple.
- iOS vecchio. Con AirPods e Beats ti serve iOS 14.3 o successivi. Aggiorna in Impostazioni > Generali > Aggiornamento Software.
- Niente trascrizioni. Le Trascrizioni live in Ascolto dal vivo richiedono iOS 26 o successivi e non sono disponibili in tutte le lingue o le zone.
- Il suono è debole o ovattato. Avvicina l'iPhone a chi parla e lascia scoperti i suoi microfoni.
Se gli AirPods non si connettono proprio, parti dalle nostre soluzioni per gli AirPods che non si connettono.
Domande frequenti
Ascolto dal vivo registra le conversazioni?
Apple descrive Ascolto dal vivo come audio in diretta, con trascrizioni in tempo reale da iOS 26 in poi. Le sue guide non parlano di salvare una registrazione o una trascrizione dopo la sessione.
Ascolto dal vivo funziona senza AirPods o con altre cuffie Bluetooth?
Funziona anche con Powerbeats Pro, Beats Fit Pro, Powerbeats Fit e con gli apparecchi acustici MFi, ma non con le altre cuffie Bluetooth.
Posso usare Ascolto dal vivo dall'Apple Watch?
Sì. Attiva Controllo remoto sull'iPhone, aggiungi i controlli acustici al Centro di Controllo sull'orologio e potrai avviare, interrompere e mandare indietro una sessione e leggere le trascrizioni dal polso. Entrambi i dispositivi devono aver effettuato l'accesso con lo stesso Apple Account.
Esiste Ascolto dal vivo su Android?
Ascolto dal vivo è una funzione di Apple. Su Android l'equivalente più vicino è l'app Amplificatore di Google, che amplifica il parlato intorno a te attraverso le cuffie.
