Voltar ao blog
2026-11-20•7 min

Como conectar Apple Watch no iPhone ou em um iPhone novo (mesmo sem o antigo)

Como conectar o Apple Watch no iPhone passo a passo, como emparelhar com um iPhone novo com ou sem o antigo e o que fazer quando ele não emparelha.

como conectar apple watch no iphonecomo emparelhar apple watch com iphonecomo conectar apple watch no iphone novocomo emparelhar apple watch em novo iphonecomo conectar apple watch em outro iphoneapple watch não emparelha com iphonecomo emparelhar apple watch manualmentecomo conectar apple watch usado no iphone
Um relógio inteligente apoiado sobre um iPhone em uma luz violeta suave

A resposta rápida

Para conectar um Apple Watch a um iPhone, ligue o relógio, coloque-o no pulso e segure-o perto do iPhone desbloqueado. Quando aparecer Use o seu iPhone para configurar este Apple Watch, toque em Continuar e segure o iPhone sobre a animação do relógio até aparecer a mensagem de que o relógio foi emparelhado. Se a mensagem não aparecer, abra o app Apple Watch e toque em Todos os Relógios > Adicionar Apple Watch.

Escolha a seção de acordo com a sua situação:

A sua situaçãoO que fazer
Apple Watch novo ou que foi apagadoEmparelhe com a animação e a câmera, como descrito abaixo
Vai passar o relógio para um iPhone novo e ainda tem o antigoFaça backup do iPhone antigo e configure o novo a partir desse backup
iPhone novo, e o antigo já foi embora ou foi apagadoApague o relógio e emparelhe de novo
O iPhone pede um código ou mostra o Bloqueio de AtivaçãoO relógio ainda está vinculado a um iPhone ou a uma Conta Apple
A animação não funcionaUse Emparelhar Apple Watch Manualmente

O que você precisa

Segundo o guia de configuração da Apple:

Apple WatchiPhone necessário
Apple Watch Series 12, Apple Watch Ultra 4iPhone 11 ou posterior com iOS 27 ou posterior
Apple Watch SE 3iPhone 11 ou posterior com iOS 26 ou posterior
Modelos anterioresPodem funcionar com iPhones e versões do iOS mais antigos; o iPhone avisa se precisa ser atualizado antes

Antes de começar, atualize o iPhone, ative o Bluetooth e verifique se ele está conectado ao Wi-Fi ou a uma rede celular.

Como conectar o Apple Watch no iPhone

  1. Mantenha o botão lateral do relógio pressionado até o logotipo da Apple aparecer e coloque o relógio no pulso.
  2. Desbloqueie o iPhone e segure o relógio perto dele.
  3. Quando aparecer Use o seu iPhone para configurar este Apple Watch, toque em Continuar. Se a mensagem não aparecer, abra o app Apple Watch, toque em Todos os Relógios e depois em Adicionar Apple Watch.
  4. Toque em Configurar para Mim, ou em Configurar para um Membro da Família se o relógio for para outra pessoa da sua família.
  5. Segure o iPhone sobre o relógio de modo que a animação fique centralizada no visor e aguarde a mensagem de que o relógio foi emparelhado.
  6. Toque em Configurar Como Novo Apple Watch, ou restaure um backup se você já usou um Apple Watch com este iPhone.
  7. Escolha o pulso, aceite os termos e, se solicitado, inicie sessão com a senha da Conta Apple.
  8. Crie um código de acesso. Dá para pular essa etapa, mas o Apple Pay precisa de um código.
  9. Mantenha o relógio e o iPhone próximos um do outro até o mostrador aparecer. Depois disso, eles continuam sincronizando em segundo plano.
Uma pessoa segurando um celular acima de um relógio inteligente no pulso, para que a câmera do celular enxergue a tela do relógio
O emparelhamento usa a câmera do iPhone: segure-o sobre o relógio até a animação do mostrador ficar centralizada.

Se a animação não funcionar

Se você não puder usar a câmera, a animação não aparecer ou o iPhone não conseguir ler, toque em Emparelhar Apple Watch Manualmente e siga as instruções.

Como conectar o Apple Watch em um iPhone novo

Se você ainda tem o iPhone antigo, leve o relógio para o novo com o backup, para que os seus dados venham junto. As etapas da Apple para emparelhar o Apple Watch com um iPhone novo:

  1. Confira se você tem o que precisa: a Conta Apple e a senha, o código do relógio, Wi-Fi nos dois iPhones e no mínimo 50% de bateria no relógio e no iPhone novo.
  2. Atualize o iPhone antigo e o relógio para as versões mais recentes. A Apple diz que isso pode levar de vários minutos a uma hora.
  3. Verifique a sincronização do app Saúde: se você usa o iCloud, acesse Ajustes > [seu nome] > iCloud > Salvos no iCloud > Saúde e ative Sincronizar Este iPhone. Se você faz backup em um computador, criptografe o backup para que os dados dos apps Saúde e Atividade sejam salvos.
  4. Faça backup do iPhone antigo no iCloud ou no computador. Ao fazer backup do iPhone, um backup do relógio também é criado.
  5. Configure o iPhone novo a partir do backup mais recente.
  6. Quando o iPhone novo perguntar se você deseja usar o Apple Watch, confira se o relógio está desbloqueado e no pulso e toque em Continuar.
  7. Se ele não perguntar, abra o app Apple Watch no iPhone novo, com o relógio desbloqueado e no pulso, e siga as instruções.

Se, em vez disso, o app Apple Watch mostrar "Start Pairing" (iniciar o emparelhamento), o relógio precisa ser desemparelhado primeiro. Depois você pode configurá-lo novamente com o iPhone novo.

Um celular antigo e um novo lado a lado sobre uma mesa, perto de um relógio inteligente
Com o iPhone antigo em mãos, o relógio vai para o novo junto com o backup. Faça o backup primeiro e depois configure o celular novo.

Como conectar o Apple Watch em um iPhone novo sem o antigo

Se o iPhone antigo foi perdido, quebrou ou já foi apagado, não dá para transferir o relógio do jeito habitual. Apague o relógio nele mesmo e depois emparelhe como se fosse novo:

  1. No relógio, abra Ajustes, toque em Geral e depois em Redefinir.
  2. Toque em Apagar Conteúdo e Ajustes e confirme.
  3. Espere o relógio terminar e emparelhe-o com o iPhone novo seguindo as etapas acima.

Apagar pelo relógio não remove o Bloqueio de Ativação, então você precisa da Conta Apple e da senha que foram usadas para configurar o relógio (Apple). Se você esqueceu o código do relógio, veja como resetar o Apple Watch sem o código.

Quando o iPhone novo foi restaurado a partir de um backup do antigo, no iCloud ou no computador, o backup do relógio veio junto, porque fazer backup de um iPhone também cria um backup do Apple Watch. Durante a configuração no iPhone, toque em Personalizar os Ajustes e escolha esse backup.

Apple Watch não emparelha? Causas comuns

Da ajuda de configuração e da ajuda de emparelhamento da Apple:

  • O iPhone pede um código: o relógio ainda está emparelhado com outro iPhone. Se você não lembra o código, apague o relógio e configure-o novamente.
  • Aparece a tela do Bloqueio de Ativação: o relógio está vinculado a uma Conta Apple. Insira o e-mail e a senha dessa conta. Se o relógio já teve outro dono, talvez o proprietário anterior precise removê-lo.
  • Mensagem de erro ou falha na configuração: atualize o iPhone para o iOS mais recente, depois desligue e ligue o iPhone e faça o mesmo com o relógio.
  • O relógio não liga: carregue-o primeiro.
  • O iPhone informa que não é possível conectar, ou o relógio exibe um mostrador: provavelmente o relógio ainda está emparelhado. A Apple diz para desemparelhar ou apagar o relógio primeiro e depois emparelhar novamente.
  • O emparelhamento travou na animação: veja as etapas para redefinir o relógio quando o emparelhamento trava.

Dá para conectar o Apple Watch no iPad ou no Android?

Não. As instruções de configuração da Apple começam com um iPhone e, para os modelos atuais, listam o iPhone 11 ou posterior como requisito. Não existe um caminho de configuração para iPad nem para celular Android.

Perdeu o relógio antes de conseguir emparelhar?

Um relógio que você não encontra não pode ser emparelhado. Nosso guia sobre como encontrar um Apple Watch perdido fala do Buscar e da procura em casa. O FindMyGear, o nosso app, lista os dispositivos Bluetooth ao redor do iPhone com uma leitura de sinal em tempo real que aumenta conforme você se aproxima, o que ajuda quando o relógio está por perto, mas fora de vista.

Perguntas frequentes

Precisa de Wi-Fi para emparelhar o Apple Watch?

A Apple pede que o iPhone esteja conectado ao Wi-Fi ou a uma rede celular, com o Bluetooth ativado. Para passar o relógio para um iPhone novo, os dois iPhones precisam de Wi-Fi.

Vou perder meus dados ao passar o Apple Watch para um iPhone novo?

Não, se você fizer backup do iPhone antigo antes: ao fazer backup do iPhone, um backup do relógio também é criado. Ative a sincronização do app Saúde no iCloud, ou criptografe o backup do computador, para que os dados dos apps Saúde e Atividade também venham.

Dá para emparelhar mais de um Apple Watch com o mesmo iPhone?

Sim. A Apple tem um guia separado para emparelhar outro Apple Watch com o iPhone.

Sou obrigado a criar um código?

Não, você pode tocar em Não Adicionar Código, mas recursos como o Apple Pay precisam de um.

Leia também

Artigos relacionados

Perdeu algo com Bluetooth?

O FindMyGear mostra em tempo real o quão perto você está do dispositivo para ir direto até ele.

Baixar na App Store